Holy Yikes!!! That's some thread!
The only insert I've found for 2 pitch is a topnotch style, and that sucker is BIIIGGGGGG!!!
Size 6!!!
You'll need a left hand insert, J&L catalog# KTN-15227E
And then some internal holder, but here is the kicker. J&L - for your convenience - doesn't even list it.
That's OK though as it would not fit into your 1.25 bore anyway.
My suggestion: Have one ground out of a solid carbide bar.
I once purchased some lista cabinets at an auction, loaded with custom tooling.
There were quite a few acme looking internal tools in there. They were brazed carbide tip with a wicked chipbreaker, curling towards the front.
These were production looking thingys as they had the part# engraved on them, and there was a bunch.
I think grinding it out of solid for 1 or 2 piece would be cheaper.
OR
Make a steel holder and braze the topnotch onto it.