The longer the level, the more accurate it will be as it tends to "average out" any slight deviations in the surfaces it is placed upon. For levelling a Southbend 10L, either an 8" or 10" long level should work. What you will need is some sort of parallel to span the width of the bedways aslong with a matched pair of smaller parallels and shim stock. To corss-level the bed, you will have to span the bedways with the parallel, and put the level on top of it. You will have to get the parallel to bridge over the tops of the vee-ways and be supported off the flat ways. That is where the smaller parallels come into use. Once you have built your "bridge" over the vee ways, take a feeler gauge and check to be sure the long parallel is bearing solidly upon the tops of the two short parallels which are laid longwise on the flat-ways. If there is any difference in "elevation" between the flat ways on either side of the bed, then the long parallel making the span willnot bear solidly on the short parallels laid on the flat ways. You should not be able to get a 0.001" feeler under the long parallel. If you can get a feeler under it, shim the low side as required until a 0.001" feeler will not enter under the long parallel on either side. That done, you can then put your precision level on top.
Other advice: Use tissue paper wipes & contact cleaner to keep everything nice and clean when doing levelling work. Check for burrs or dings by running the palm/heel of your hand on surfaces where the parallels or level is to be landed. Stone these surfaces off lightly with a very fine Arkansas Hard Stone. A little pocket stone is all that is needed. A light rub with the stone and a wipe with tissue paper and conact cleaner will insure a good surface for landing the level or parallels upon. Once your bridge is made, mark the position of the parallels upon the bedways, and the level upon the top parallel with a "Sharpy" marker. If you break down the bridge and set it up at theother end of the bed, you can then return it to its first position to recheck after adjusting the levelling of the bed.
Make sure the level is in adjustment. I simply stone off the table of any handy machine tool, clean it with contact cleaner & take a "Sharpy" marker and make an outline of where I put the levels down. I turn the levels end-for-end when using to be sure they "repeat" - meaning the level is in adjustment. If they do not repeat when turned end-for-end, I adjust the vial. On the Starrett 98 levels, there is a set of small adjustment nuts which use a pin wrench. If a level is bought used or has been carried around on and off jobs, it should first be checked for adjustment before doing any real levelling work. clean the level, let it "normalize" to the temperature of the place you will be using it, then check it for accuracy. If the bubble does not repeat when turned end for end, then adjust the vial. Some very small adjustments to buck in the vial are all that should be needed. The surface the level is set upon need not be DNL (dead nuts level). As long as the surface is dead flat (or reasonably close to it such as a milling machine's table or a surface plate) and solidly supported, it can be used for checking and bucking in a precision level.
I would post a glossary of old time millwright, machinist, boilermaker and ironworker terms and abbreviations but it is not printable on this forum. 40 years around this sort of work in various parts of the USA and overseas has given me a good vocabulary of working terms not taught in engineering schools. With today's atmosphere of political and social correctness, to print such a glossary could be fatal. Still, the oldtime shop or field terms are a whole lot more descriptive than the bland, plain English and get the point accross without referencing some ANSI or DIN or ISO standard that most of us do not have access to. So, terms abbreviated into DNA or DNL, NG, NFG, and a few more will creep into the positings.
Joe Michaels