I made a brief video of this mystery Tool and got a reply that it is a collet Chuck for grinding tools. If so is it for use on a specialized tool grinder or can it be used on a plain surface grinder. I'm guessing it is shop-made. If so are there a common commercial version I can look at?
Mystery Tool 14 - YouTube
Mystery Tool 14 - YouTube