The saw will cut aluminum without issue, other than that the aluminum will likelyy get hotter than it might otherwise, assuming that you will be running the blade at wood-cutting speeds. If you have a choice, run the saw on the lowest speed pulley setup, unless your machine has a gearbox that allows for metal-cutting speeds.
The twisting of the blade that you mention as "typical" for a metal bandsaw is only typical of inexpensive horizontal/vertical bandsaws, or portable bandsaws. This is a design feature driven by need for those saws to be able to cut some long pieces of profile sections, more or less square, without the material running into the frame of the saw. It is not a design feature of standard metal-cutting bandsaws found in machine shops generally. Those saws are configured like your saw, and many other woodcutting bandsaws.
Just clean the chips out and revert to wood as needed. Good idea to use a wax stick lube when cutting the aluminum. I would also recommend a fairly coarse tooth blade for the speed and material, something maybe 6-8 teeth/in.
And just FYI, if you have a decent table saw, that is perfectly fine to use for aluminum as well, with a good quality non-ferrous blade and stick lube. In both cases, be aware of the much greater resistance of the material to the cutting action than wood has. Hold and clamp appropriately.