I am contemplating a Helicoil job on a BSA chainguard and the work would need to be done from the back side whereas the mounting bolts would install from the front side. Does anyone see a problem with this arrangement? As I do not have/or don't want to pay for a BSF Helicoil set, I probably will go with 1/4-20.