Is there some sort of question or useful statement in there?
He's asking for permission, I think
Put your office there, and install a 900 number for your employees to call you.
Block 900 numbers on the company phones, make them use their cell phones.
Should be able to pay for utilities by the 900 number with those "I don't mean to interrupt you, but I need....".
Mix-ups in delivery of materials?
Simple matter of putting up a sign:
"This is Location Two, nnn Podunk Road, of C & L Machine. PLEASE CHECK YOUR DELIVERY BILLS If we find you are delivering to the wrong location, YOU WILL BE RELOADED, AND RESCHEDULED FOR ANOTHER DAY."
If you MUST have two locations, contact every vendor, every shipper, every customer with a "We now have two locations, PLEASE READ!" form letter. Enclose multiple refrigerator magnets with both addresses show.
Can the considered location "grow"? Even a roof-over free-span would allow any building to grow while the larger building is being constructed.
At the original site, just take over the parking lot, and shuttle employees from/to the second location? If you have guys that "have to" take lunch off-site and fail to come back on time, this concept might solve (at least) two problems.
Have you spoken to the adjacent owners? Unless you are a mind-reader, you may find that someone isn't happy where they are, or will be retiring, etc.
Have you priced the cost of moving, versus the cost of not moving, versus the cost of a second location, versus the cost of buying out a neighbor (at a premium)?