Jc, all the GM pumps I've seen the overpressure adjustment faces down in the bore so there's no hope of pulling the nut/screen out if it's in the pump.
If Fred is reading this, like Jc stated, once the pump is spinning fast enough or it reaches dead head pressure the plunger is forced down to...