What's new
What's new

Deckel FP1 nr 30537 Årsmodel

KarlWilly

Plastic
Joined
Mar 5, 2023
FP1 nr 30537 Årsmodell?
Har nyss köpt en gammal maskin, troligen 50 tal? Söker manual till denna.
Behöver beskrivning på funktion för varvtals och matnings spakarna samt smörjinstruktioner.
 
from swedish to english in iTranslate.com:

FP1 No 30537 Year model? Have just bought an old machine, probably 50 numbers? Looking for a manual for this. Needs description of function for speed and feeding levers and lubrication instructions.

till originalposter: denna webbplats är engelska: posta din fråga på engelska och du får all hjälp du någonsin behöver

vänligen hälsningar, Hans
 
People who register here don’t seem to provide a location anymore.
I don’t recognize some of the Nordic languages when I see them in print ( here US we are pretty provincial ) so difficult to select a language for translation if I don’t know the country of origin.
Anyone looking at this forum would notice that almost all posts are in English

Perhaps it is wiser for the OP to use the translator before posting if his intent is to reach the widest chance for an educated response.

Cheers Ross
 
Well, he's just bought an older, probably 1950's vintage FP1. Serial number 30537.

He needs to know how to set speeds with the levers and how to lube it....
I suppose he hopes some of our swedish members will chime in.

Cheers
Erik
 
Hi Ole.steen.
I made that scan of the 1938 FP1 - it's nice to see, it's being shared.
It's not really a manual - it's more of a sales brochure.
But it shows off many of the ways you can use the machine.
I grabbed a few manuals I didn't have - thank you.
I took them to share them - I am happy with my FP2...
Cheers
Erik
 








 
Back
Top