My programs have a .pim extension. I just save text files with that extension instead of .txt. WinDNC automatically adds the escape character at the end of the program when sending to the control.
Speaking of this... do you happen to have a postprocessor for the 8020? That would probably work fine for 800T as well... hopefully.