When I first identify someone with a poor attitude, I set a deadline, and begin working to help them overcome it (behavior takes time to change). If they have not shown improvement by the deadline (6-12 months typically), I release them.
Thanks for the wise words. I'll pick up a copy of that book. Can you share some of the techniques you use when working on behavioral issues?