You're welcome. For the next step you need an oscilliscope.
At the bottom of the middle compartment is a little coil sitting on a green pad. That's the high-frequency transformer,
which is converting a chopped version of the 170 VDC into a lower voltage higher current signal. You want to first
connect a scope across the fine red wires, which are the high-voltage input (primary). You should see a roughly sinusoidal waveform at something between 50kHz and a few MHz. (Any online users know what frequency this runs at?) Then you should check the low voltage side, which is the thicker wires, where there may be several pairs. There you should see a sinusoid at the same frequency, but lower voltage.