As far as tooling goes, I'm pretty sure you'd be able to find a bigger double chamfer kinematic mount insert that would work to cut that thread. You'd probably need to find the next narrowest insert and take two passes with an axial shift to get the right form width. That would avoid the need for custom tooling at the expense of a little longer cycle time.
eg:
Greg,
Excellent suggestion, thanks.
I've checked a couple of sites, Carmex, etc and have only found fairly narrow tools that would require multiple passes. The crest of my thread is 0.180", so I can find square groove tools wide enough.
For example, Carmex does a 0.167" wide tool, with 1.38" cutting diameter, 6 flute; and a chamfer cutter same 6 flute, 1.38" dia.
This would require 3 passes, 1 to cut groove and 2 more to cut top and bottom flanks.
So with a cutting speed of maybe 400 fpm, tooth load of 0.004", 2 inch thread dia, each full rotation would be about 15 seconds. Need to cut 5 threads (5 rotations), So 1.25 minute per pass, times 3 passes, say 4 mins with toolchange, etc.
Do my estimates sound reasonable ?
Maybe not too bad. Cost of two toolholders.
Thanks
Bob
Edit: Looks like about $650 for 2 toolholders and inserts $140 each, Carmex.