Thanx, Marcus. Customer won't complain since I'm the customer. I'll butt weld the channels, but I can scab on a plate or smaller size channel on the inside of the main channels because only the front side shows. Actually, I thought about adding the scab channel before doing most of the welding.
The cross section is a bit over 1/8", maybe 5/16".
It'd be a bit tedious to flip the channels, but I can stand them on edge and do a vertical weld on alternate sides, with both sides being convenient to access. I can grind a bevel on each angle before welding.
My choice of methods would be MIG. These things aren't highly stressed -- they're only holding a 20' x 8' pool shade that is cantilevered when deployed and spooled up at the angle when not deployed.