I belive the twist rate is different,depending on who made the gun.This might work out okay with heavier bullets,but might not either.
And I don't think you would be able to get away with out rechambering either.You might wind up with too much jump to the rifling,causing problems similar to a worn out or eroded throat.So you will probably have to set the barrel back more and rechamber.
Here is a thought:
Leave the gun as is.Load up as much ammo as you can for him and store it properly and it will keep almost forever.
If you are not too uncomfortable in front of a camera,make him a reloading how to video tape.When he gets old enough to reload himself,he will still have Grampa's guiding hand so to speak!
And make up a kit for him with everything he will need,manuals,dies,press,shell holder, scale,bullets,powder,primers,data for that specific gun,etc.
That way he will be ready when the time comes,and have a little more of Grandpa's stuff to hold onto.
I hope you live long enough to teach him yourself,but it never hurts to be prepared.
Regards,Robert.