If i'm really interested, I'd drive the 2 hours with cash and transport if it turns out good, then I don't need to travel twice.
You have one lathe, whatever its deficiency, keep that in mind on new one.
With no chuck and no tools, I guess no power. Prefer to see under power, though not a show stopper.
If you're not set up for accuracy testing of machine. . . Obvious way damage. How much slop in hand wheels and such. Can you roll spindle by hand ? Pull a cover and check wear on gear teeth, and/or missing teeth. And looking upside down, QCGB teeth. Spin back gear shaft, teeth all there ? Do internal tapers of headstock and tailstock feel or looked whipped. Tail stock quill in and out, does it move up and down ?
What hp motor and what electricity ? Belts ? Maybe take drain plug out of bottom of apron a hair, water or no ? or how does oil look ? If in person, I'd like to stick a prybar under spindle and lift up to make sure its not clanking around.
With no power can be tricky, but to check half nuts, leave reverse tumbler in neutral. Engage half nuts. With gear cover off, grab input gear to QCGB and try to turn each way by hand to see how much half nut wear.
And if no chuck, what's on the end of spindle ? How the threads look ?